Learning english with oldies
3 May
1973
George Harrison - Dame amor
Give me love
Dame amor
Give me love
Dame amor
Give me peace on earth
Dame paz en la tierra
Give me light
Dame luz
Give me life
Dame vida
Keep me free from birth
Mantenme libre de nacer
Give me hope
Dame esperanza
Help me cope, with this heavy load
Ayúdame a enfrentar esta carga pesada
Trying to touch and reach you with
Trato de tocarte y alcanzarte con
Heart and soul
el corazón y el alma
Om m m m m m m m m m m m m m
M m m my lord . . .
Om m m m m m m m m m m m m M m m mi señor
Please take hold of my hand, that
Por favor toma mi mano, que
I might understand you
quizás te entienda
Won’t you please
No lo hagas por favor
Oh won’t you
Oh no lo hagas
Give me love
Dame amor
Give me love
Dame amor
Give me peace on earth
Dame paz en la tierra
Give me light
Dame luz
Give me life
Dame vida
Keep me free from birth
Mantenme libre de nacer
Give me hope
Dame esperanza
Help me cope, with this heavy load
Ayúdame a enfrentar esta carga pesada
Trying to touch and reach you with
Trato de tocarte y alcanzarte con
Heart and soul
el corazón y el alma
Won’t you please
No lo hagas por favor
Oh won’t you
Oh no lo hagas
Give me love
Dame amor
Give me love
Dame amor
Give me peace on earth
Dame paz en la tierra
Give me light
Dame luz
Give me life
Dame vida
Keep me free from birth
Mantenme libre de nacer
Give me hope
Dame esperanza
Help me cope, with this heavy load
Ayúdame a enfrentar esta carga pesada
Trying to touch and reach you with
Trato de tocarte y alcanzarte con
Heart and soul
el corazón y el alma
2 Responses for "George Harrison - Give me love"
hola vecina……….chida la rola, a ver cuando pones una de el rey elvis.
saludos.
This beautiful song… What does George mean by “Keep me free from birth”? Here are some answers I found on the page http://www.songfacts.com/detail.php?id=5165
This is George’s prayer, and “Keep me free from birth” means to keep out of the cylce of reincarnation and attain enlightenment or heaven. This is a lovely, spiritual song by George.
- Deborah, NYC, NY
Unhappily, there’s an error in those lyrics. Harrison wrote “keep me free from burden (burden = carga, agobio)”. I hope I´ve been useful.
- Marcio, Rio de Janeiro, Brazil
“Keep Me Free From Birth” I always thought he was praying for everyone to always be free from the time you are born thru your whole life. Keep me free starting at birth.
- Charles, West Columbia , SC
Personally, I agree with Deborah given The Beatles encounter with Hinduism religious ideas when they went to visit the Maharishi in India. Hinduism teaches that if our actions in this life are not enough to go to heaven, we must reincarnate or be born again to try one more time, or one more life, ad this can prolong for many lives.
Heres my tranlation:
Help me cope, with this heavy load
Ayúdame a afrontar esta pesada carga
Won’t you please
Lo harás? por favor
Oh won’t you
Oh, lo harás?
Leave a reply